Blog
雪梨版SXSW：人工智慧引發熱議，但會議氛圍仍待提升
雪梨版SXSW：人工智慧引發熱議，但會議氛圍仍待提升
October 22, 2023
重點摘要：
新聞內文：
在雪梨版的「South by South West（SXSW）」上，一隻同時熟悉又略帶恐怖的機器狗穿過觀眾，參加一個關於「未來越來越受人工智慧和自動化定義」的討論。
UTS人工技術研究所的政策與治理主任Ed Santow表示：「這將變得更加重要，對很多人來說這是一件好事，但對某些人來說，這將非常非常困難」。
人工智慧已經在過去的一年中變得無所不在，而在像SXSW這樣的活動中，它無法回避，但並不是每個人都相信它是一個改變遊戲規則的因素。
Netflix系列《黑鏡》的創作者查理·布魯克（Charlie Brooker）表示，當他要求ChatGPT為這部影集撰寫有關技術失控的劇情時，他發現人工智慧「無聊且缺乏原創性」。
他告訴觀眾：「它只是在模仿某些東西。它收集了所有《黑鏡》的每一集的描述，從維基百科和其他人們寫的東西中檢索出來，然後在吐回給我。它假裝成它無法成為的東西」。
在主要會議中心以外的Tumbalong Park，設有由人工智慧設計的彈出式酒吧，甚至連「人工智慧雞尾酒」都有，「但實際上只是一杯瑪格麗塔」。你不禁想，也許布魯克是對的。
我們的監控體系「不足夠」
根據你參加的活動，人工智慧「不是最新的資本主義狂潮，就是一個正在逼近的可怕現實」；它「不是我們需要擁抱的東西，就是根本不值得考慮」。
在一個關於人工智慧道德使用的專題討論上，Choice的消費者數據倡導者Kate Bower表示，因為人工智慧在日常服務中是看不見的，例如搜索引擎和信用服務，人們在不知情的情況下可能會受到人工智慧的威脅。
她說：「人們不知道他們可能因人工智慧而受到傷害。這可能是由於缺乏包容性，也可能是由於缺乏多樣性，也可能是由於不透明的信用評分，這意味著他們無法獲得抵押貸款」。
「他們可能不知道該算法中存在歧視，因此我們當前在我們的監控體系中，救濟選擇是不足夠的」。
澳洲廣播公司新聞主管Justin Stevens表示，他對人工智慧的前景感到興奮，但承認公共廣播公司一直在採取非常謹慎的態度，確保它不被用來生成原創新聞。
他說，它可能對調查性新聞有用，可以在幾分鐘內從法院記錄中提取數據，而這在以前可能需要幾個星期。未來，識別AI深層偽造的AI工具也可能會有益。
他說：「我們不知道，也看不到它對我們的行業和部門將產生的影響，這將是巨大的，但我對它全部是負面的看法」。
AI深層偽造可能在為《雪梨的真實主婦》活動生成觀眾方面非常有用，只有少數人冒著寒冷和雨天前來聽他們講述新的Binge真人秀。
與此同時，傳統科技潮流：「加密貨幣」仍然有一席之地。
Finder比較網站的創辦人Fred Schebesta說：「它還沒有死，實際上，它正隨著通貨膨脹的上升而回歸」（但這不是金融建議）。
Schebesta說：「加密貨幣有一個壞演員」，指的是FTX的「Sam Bankman-Fried」，目前因竊取客戶資金和向投資者撒謊而受到審判。他說：「你知道在美國，如果你干擾了資本主義，他們就會來找你麻煩」。
Schebesta說，當Finder將一個場外交易櫃檯出售給FTX時，他從未見過被指控的詐騙者，然後一切都崩潰了。
「NFTs」，去年風靡一時的jpg藝術交易，也有自己的位置。然而，題為「『NFTs』風火還是黃粱？」的專題討論更傾向於黃粱，觀眾人數只有一半。當有人問是否有人擁有NFT時，出席的少數人舉手，但當問到是否有人擁有他們不感到尷尬的NFT時，所有人都放下了手。
在談話節目之外，在科技博覽會上，男性可以在Monster能量飲料攤位上理髮，而英特爾的一名員工則大喊著邀請參加一場影音遊戲活動。還有一個虛擬現實頭戴式顯示器，可以與虛擬的日本藝妓互動，「21世紀的展場女郎」。
澳洲航空提供了其日出計劃飛機的虛擬現實頭戴式導覽，以及一級和商務艙展位的現實世界模型。澳洲陸軍則展示了裝甲車輛，其原因不是完全清楚的。
「夏令營氛圍不濃」
當雪梨宣布成為SXSW近四十年來奧斯汀以外的首個地點時，這對該城市來說似乎是一個巨大的勝利，特別是考慮到過去十年來雪梨在夜生活方面所面臨的挑戰。
但由於它的性質，SXSW在奧斯汀是一個變數，吸引了科技業的菁英以及深入參與音樂、電影和電視的人。科技業菁英和澳大利亞娛樂業的大部分已經設在雪梨，所以SXSW感覺不太像雪梨經常舉辦的其他科技會議。這天結束時，夏令營氛圍不濃。
「這可能部分是因為地點的原因」，大部分活動都在達令港舉行，這不是大多數雪梨居民平日經常去的地方。或者可能是因為參加許多活動需要花費超過1000美元的多日通行證。
雖然有單次門票活動、博覽會通行證和手環可以用於次級活動的入場，但它們仍需要近200美元的投資，且並不保證入場。
它們還可能加劇熱門活動的混亂，比如布魯克，早在活動開始半小時前排隊的人被拒之門外，而遲到的人最終被安排到超額的房間中（最後那裡也滿了）。
當雪梨於今年早些時候舉辦世界驕傲節時，額外的50萬同性戀者真正改變了城市的氛圍，「這是一場變革」。很顯然地，吸引這些大型活動來澳大利亞可以在適當的情況下發揮作用。但SXSW感覺不太一樣。
新聞原址：https://www.theguardian.com/culture/2023/oct/21/robot-dogs-tech-bros-and-virtual-geisha-girls-when-sxsw-came-to-sydney
- 在雪梨版的「South by South West（SXSW）」科技會議上，人工智慧和自動化成為熱門討論主題，但對其影響的看法分歧明顯。
- 《黑鏡》創作者查理·布魯克對AI表達了批評性看法，認為其「無聊且缺乏原創性」；而Choice的消費者數據倡導者Kate Bower則警告，人工智慧可能會對不知情的人造成威脅。
- 儘管雪梨成功吸引了SXSW這類大型活動，但會議的氛圍和參與度似乎未能達到預期，部分原因可能是高昂的入場費用和地點選擇。
新聞內文：
在雪梨版的「South by South West（SXSW）」上，一隻同時熟悉又略帶恐怖的機器狗穿過觀眾，參加一個關於「未來越來越受人工智慧和自動化定義」的討論。
UTS人工技術研究所的政策與治理主任Ed Santow表示：「這將變得更加重要，對很多人來說這是一件好事，但對某些人來說，這將非常非常困難」。
人工智慧已經在過去的一年中變得無所不在，而在像SXSW這樣的活動中，它無法回避，但並不是每個人都相信它是一個改變遊戲規則的因素。
Netflix系列《黑鏡》的創作者查理·布魯克（Charlie Brooker）表示，當他要求ChatGPT為這部影集撰寫有關技術失控的劇情時，他發現人工智慧「無聊且缺乏原創性」。
他告訴觀眾：「它只是在模仿某些東西。它收集了所有《黑鏡》的每一集的描述，從維基百科和其他人們寫的東西中檢索出來，然後在吐回給我。它假裝成它無法成為的東西」。
在主要會議中心以外的Tumbalong Park，設有由人工智慧設計的彈出式酒吧，甚至連「人工智慧雞尾酒」都有，「但實際上只是一杯瑪格麗塔」。你不禁想，也許布魯克是對的。
我們的監控體系「不足夠」
根據你參加的活動，人工智慧「不是最新的資本主義狂潮，就是一個正在逼近的可怕現實」；它「不是我們需要擁抱的東西，就是根本不值得考慮」。
在一個關於人工智慧道德使用的專題討論上，Choice的消費者數據倡導者Kate Bower表示，因為人工智慧在日常服務中是看不見的，例如搜索引擎和信用服務，人們在不知情的情況下可能會受到人工智慧的威脅。
她說：「人們不知道他們可能因人工智慧而受到傷害。這可能是由於缺乏包容性，也可能是由於缺乏多樣性，也可能是由於不透明的信用評分，這意味著他們無法獲得抵押貸款」。
「他們可能不知道該算法中存在歧視，因此我們當前在我們的監控體系中，救濟選擇是不足夠的」。
澳洲廣播公司新聞主管Justin Stevens表示，他對人工智慧的前景感到興奮，但承認公共廣播公司一直在採取非常謹慎的態度，確保它不被用來生成原創新聞。
他說，它可能對調查性新聞有用，可以在幾分鐘內從法院記錄中提取數據，而這在以前可能需要幾個星期。未來，識別AI深層偽造的AI工具也可能會有益。
他說：「我們不知道，也看不到它對我們的行業和部門將產生的影響，這將是巨大的，但我對它全部是負面的看法」。
AI深層偽造可能在為《雪梨的真實主婦》活動生成觀眾方面非常有用，只有少數人冒著寒冷和雨天前來聽他們講述新的Binge真人秀。
與此同時，傳統科技潮流：「加密貨幣」仍然有一席之地。
Finder比較網站的創辦人Fred Schebesta說：「它還沒有死，實際上，它正隨著通貨膨脹的上升而回歸」（但這不是金融建議）。
Schebesta說：「加密貨幣有一個壞演員」，指的是FTX的「Sam Bankman-Fried」，目前因竊取客戶資金和向投資者撒謊而受到審判。他說：「你知道在美國，如果你干擾了資本主義，他們就會來找你麻煩」。
Schebesta說，當Finder將一個場外交易櫃檯出售給FTX時，他從未見過被指控的詐騙者，然後一切都崩潰了。
「NFTs」，去年風靡一時的jpg藝術交易，也有自己的位置。然而，題為「『NFTs』風火還是黃粱？」的專題討論更傾向於黃粱，觀眾人數只有一半。當有人問是否有人擁有NFT時，出席的少數人舉手，但當問到是否有人擁有他們不感到尷尬的NFT時，所有人都放下了手。
在談話節目之外，在科技博覽會上，男性可以在Monster能量飲料攤位上理髮，而英特爾的一名員工則大喊著邀請參加一場影音遊戲活動。還有一個虛擬現實頭戴式顯示器，可以與虛擬的日本藝妓互動，「21世紀的展場女郎」。
澳洲航空提供了其日出計劃飛機的虛擬現實頭戴式導覽，以及一級和商務艙展位的現實世界模型。澳洲陸軍則展示了裝甲車輛，其原因不是完全清楚的。
「夏令營氛圍不濃」
當雪梨宣布成為SXSW近四十年來奧斯汀以外的首個地點時，這對該城市來說似乎是一個巨大的勝利，特別是考慮到過去十年來雪梨在夜生活方面所面臨的挑戰。
但由於它的性質，SXSW在奧斯汀是一個變數，吸引了科技業的菁英以及深入參與音樂、電影和電視的人。科技業菁英和澳大利亞娛樂業的大部分已經設在雪梨，所以SXSW感覺不太像雪梨經常舉辦的其他科技會議。這天結束時，夏令營氛圍不濃。
「這可能部分是因為地點的原因」，大部分活動都在達令港舉行，這不是大多數雪梨居民平日經常去的地方。或者可能是因為參加許多活動需要花費超過1000美元的多日通行證。
雖然有單次門票活動、博覽會通行證和手環可以用於次級活動的入場，但它們仍需要近200美元的投資，且並不保證入場。
它們還可能加劇熱門活動的混亂，比如布魯克，早在活動開始半小時前排隊的人被拒之門外，而遲到的人最終被安排到超額的房間中（最後那裡也滿了）。
當雪梨於今年早些時候舉辦世界驕傲節時，額外的50萬同性戀者真正改變了城市的氛圍，「這是一場變革」。很顯然地，吸引這些大型活動來澳大利亞可以在適當的情況下發揮作用。但SXSW感覺不太一樣。
新聞原址：https://www.theguardian.com/culture/2023/oct/21/robot-dogs-tech-bros-and-virtual-geisha-girls-when-sxsw-came-to-sydney