Blog
AI時代的挑戰與機遇：自由職業者如何應對ChatGPT的崛起
AI時代的挑戰與機遇：自由職業者如何應對ChatGPT的崛起
December 3, 2023
重點摘要：
新聞內文：
去年，根據自由職業平台Upwork的數據，創下了有39%的美國勞動力參與自由職業工作的新高。然而，今年，ChatGPT的不斷普及對一些自由職業者的工作帶來了威脅。
華盛頓大學和紐約大學的研究人員於7月份發表的一篇論文檢驗了生成式AI工具ChatGPT於2022年11月推出後對Upwork自由職業者收入的影響。主要發現是：那些工作最容易受到AI影響的自由職業者於2023年4月的收入比這個聊天機器人推出之前減少了超過5%。此外，研究人員表示，以寫作相關任務為重點的工作者受到的影響最大。
受損的不僅僅是Upwork自由職業者。在澳大利亞的自由職業者Sheraz Shoukat在Fiverr平台上提供各種寫作服務，他表示像ChatGPT這樣的工具導致對他的工作需求減少。
他告訴Business Insider：「對我們的收入影響巨大，坦白說是以負面的方式」。他說，他看到一些自由職業者的收入從每月約2,500至3,000美元下降到今天的約1,000美元左右。
Shoukat是世界各地許多工人中的一員，他們正在關注未來幾年AI的崛起將如何影響他們的工作。生成式AI工具如ChatGPT的崛起可能會使數百萬個工作受到自動化的威脅，迫使許多美國工人在未來十年內轉換職業。
牛津經濟學家卡爾·貝內迪克特·弗雷告訴Business Insider，自由職業工作者通常專業性較窄，可能是「最容易受到自動化威脅的勞工」。
他說：「如果你所做的只是複製編輯、翻譯或網頁設計，生成式AI更能替代你，而如果你不是一個較大組織或團隊的一部分，在那裡你會執行一系列任務」。
布魯金斯學會的技術和勞工力量發展專家馬克·穆羅告訴Business Insider，隨著AI工具使公司內部工作者更容易執行某些工作任務，對某些類型的自由職業工作的需求可能會下降。
他說：「在許多情況下，ChatGPT可以成為自由職業者，並且確實可能會減少自由職業的工作機會」。他補充說，這種動態可能在「高度敏感」的職業中發揮作用，如營銷、媒體、寫作和廣告。
在AI時代，自由職業寫作人如何取得成功
然而，情況並非都是悲觀的。一些自由職業者已經找到了工作，成為AI內容編輯，這通常涉及編輯、查證事實，並為客戶的AI生成的內容增添人文情感。根據公司的報告，自從五月至十月，Fiverr對具有AI內容編輯技能的自由職業者的搜索在美國相對於前六個月增加了超過7,000%。
其他自由職業者在AI時代繼續創作有價值的原創內容的方法。
班·貝克（Ben Baker）是一位56歲的兼職自由職業寫作人，他報導事件，解釋法院決定和法規，
並進行產品評論。他告訴Business Insider，他的自由職業收入一直在增長，因為他的許多工作需要AI所不具備的專業知識。
他舉例說：「AI可以告訴你法院做出了什麼決定」。「但它無法告訴您該決定如何適用於哪種情況」。
貝克表示，他約三分之一的工作是通過Fiverr等自由職業平台獲得的，其餘的工作是透過他與線上出版物建立的直接聯繫獲得的。他對其他自由職業寫作人提出了一些建議：讓您的寫作充滿生氣，展示您的專業知識，並在您的內容中盡量納入真實人物。
他補充說：「如果你與AI正面競爭，那麼它很難與之競爭」。「您必須找到它無法做的事情」。
新聞原址： https://www.businessinsider.com/chatgpt-job-losses-freelance-ai-upwork-fiverr-writing-artificial-intelligence-2023-11
- ChatGPT的普及對自由職業者造成影響，特別是那些從事寫作相關工作的人。根據研究，使用ChatGPT的自由職業者在2023年4月的收入比該工具推出前減少了超過5%。
- 自由職業平台如Upwork和Fiverr上的自由職業者表示，由於生成式AI工具的使用，他們的工作需求和收入都有所下降。
- 儘管AI帶來了挑戰，一些自由職業者已經找到了適應AI時代的方法，例如成為AI內容編輯或專注於需要專業知識的原創內容創作。
新聞內文：
去年，根據自由職業平台Upwork的數據，創下了有39%的美國勞動力參與自由職業工作的新高。然而，今年，ChatGPT的不斷普及對一些自由職業者的工作帶來了威脅。
華盛頓大學和紐約大學的研究人員於7月份發表的一篇論文檢驗了生成式AI工具ChatGPT於2022年11月推出後對Upwork自由職業者收入的影響。主要發現是：那些工作最容易受到AI影響的自由職業者於2023年4月的收入比這個聊天機器人推出之前減少了超過5%。此外，研究人員表示，以寫作相關任務為重點的工作者受到的影響最大。
受損的不僅僅是Upwork自由職業者。在澳大利亞的自由職業者Sheraz Shoukat在Fiverr平台上提供各種寫作服務，他表示像ChatGPT這樣的工具導致對他的工作需求減少。
他告訴Business Insider：「對我們的收入影響巨大，坦白說是以負面的方式」。他說，他看到一些自由職業者的收入從每月約2,500至3,000美元下降到今天的約1,000美元左右。
NEW: Generative AI is already taking white collar jobs
— John Burn-Murdoch (@jburnmurdoch) November 10, 2023
An ingenious study by @xianghui90 @oren_reshef @Zhou_Yu_AI looked at what happened on a huge online freelancing platform after ChatGPT launched last year.
The answer? Freelancers got fewer jobs, and earned much less pic.twitter.com/kbtp8uDUPU
Shoukat是世界各地許多工人中的一員，他們正在關注未來幾年AI的崛起將如何影響他們的工作。生成式AI工具如ChatGPT的崛起可能會使數百萬個工作受到自動化的威脅，迫使許多美國工人在未來十年內轉換職業。
牛津經濟學家卡爾·貝內迪克特·弗雷告訴Business Insider，自由職業工作者通常專業性較窄，可能是「最容易受到自動化威脅的勞工」。
他說：「如果你所做的只是複製編輯、翻譯或網頁設計，生成式AI更能替代你，而如果你不是一個較大組織或團隊的一部分，在那裡你會執行一系列任務」。
布魯金斯學會的技術和勞工力量發展專家馬克·穆羅告訴Business Insider，隨著AI工具使公司內部工作者更容易執行某些工作任務，對某些類型的自由職業工作的需求可能會下降。
他說：「在許多情況下，ChatGPT可以成為自由職業者，並且確實可能會減少自由職業的工作機會」。他補充說，這種動態可能在「高度敏感」的職業中發揮作用，如營銷、媒體、寫作和廣告。
在AI時代，自由職業寫作人如何取得成功
然而，情況並非都是悲觀的。一些自由職業者已經找到了工作，成為AI內容編輯，這通常涉及編輯、查證事實，並為客戶的AI生成的內容增添人文情感。根據公司的報告，自從五月至十月，Fiverr對具有AI內容編輯技能的自由職業者的搜索在美國相對於前六個月增加了超過7,000%。
其他自由職業者在AI時代繼續創作有價值的原創內容的方法。
班·貝克（Ben Baker）是一位56歲的兼職自由職業寫作人，他報導事件，解釋法院決定和法規，
並進行產品評論。他告訴Business Insider，他的自由職業收入一直在增長，因為他的許多工作需要AI所不具備的專業知識。
他舉例說：「AI可以告訴你法院做出了什麼決定」。「但它無法告訴您該決定如何適用於哪種情況」。
貝克表示，他約三分之一的工作是通過Fiverr等自由職業平台獲得的，其餘的工作是透過他與線上出版物建立的直接聯繫獲得的。他對其他自由職業寫作人提出了一些建議：讓您的寫作充滿生氣，展示您的專業知識，並在您的內容中盡量納入真實人物。
他補充說：「如果你與AI正面競爭，那麼它很難與之競爭」。「您必須找到它無法做的事情」。
新聞原址： https://www.businessinsider.com/chatgpt-job-losses-freelance-ai-upwork-fiverr-writing-artificial-intelligence-2023-11